Последний летающий самолёт Avro Lancaster Bomber, PA474, прибыл в IWM Duxford для капитального ремонта, остановив свои воздушные дисплеи 2026 года. The UK’s last flying Avro Lancaster Bomber, PA474, arrived at IWM Duxford for a major overhaul, halting its 2026 air displays.

Последний летающий самолёт Avro Lancaster Bomber, PA474, прибыл в IWM Duxford 29 октября для капитального ремонта, который, как ожидается, займет несколько месяцев. The UK’s last flying Avro Lancaster Bomber, PA474, arrived at IWM Duxford on October 29 for a major maintenance overhaul expected to take several months. Обычная служба, осуществляемая каждые восемь лет компанией по восстановлению воздушных судов, предусматривает полное сворачивание деятельности в целях обеспечения годности для полетов и сохранения национального наследия. The routine service, conducted every eight years by the Aircraft Restoration Company, involves a full teardown to ensure airworthiness and preserve national heritage. Бомбардировщик не будет выступать на авиационных показах в 2026 году, вместо этого в Мемориальном полете в битве за Британию будут демонстрироваться его самолеты Spitfire, Hurricane и C47 Dakota. The bomber will not perform at air displays in 2026, with the Battle of Britain Memorial Flight instead showcasing its Spitfire, Hurricane, and C47 Dakota aircraft. Лидер отряда Поль Эрни подчеркнул, что регулярное обслуживание имеет жизненно важное значение для сохранения исторического самолета для будущих поколений. Squadron Leader Paul “Ernie” Wise emphasized that regular maintenance is vital to keep the historic plane flying for future generations.