Два человека погибли и один получил серьезные ранения в предрассветной высокоскоростной аварии 2 ноября 2025 года рядом со станцией Pune Metro. Two people died and one was seriously injured in a pre-dawn high-speed crash near a Pune Metro station on November 2, 2025.

В результате скоростной автомобильной аварии возле станции метро Пуне рано утром в воскресенье, 2 ноября 2025 года, погибли два человека, один пострадал. A high-speed car crash near a Pune Metro station early Sunday, November 2, 2025, killed two people and injured one. Инцидент произошел около 4:30 утра возле Bund Garden или станции метро Yerwada, когда автомобиль врезался в столб. The incident occurred around 4:30 a.m. near the Bund Garden or Yerwada Metro Station, with the vehicle striking a pillar. Согласно сообщениям, жертвы, которым исполнилось 20 лет, возвращались домой после вечеринки. The victims, both in their 20s, were reportedly returning home after a party. Третий пассажир получил серьезные ранения и был помещен на вентилятор. A third passenger sustained serious injuries and was placed on a ventilator. Полиция расследует причины, в том числе вопрос о том, имел ли место алкоголь, и возбудила соответствующее дело. Police are investigating the cause, including whether alcohol was involved, and have filed a case. Точные подробности по-прежнему находятся в стадии рассмотрения. The exact details remain under review.