Во время фестиваля в незарегистрированном храме Андхра-Прадеш погибли девять человек и многие получили ранения. A stampede at an unregistered Andhra Pradesh temple during a festival killed nine and injured many.

В результате трагедии в частном здании, незарегистрированном храме Шри-Венкатесвары в Срикакуламе, Андхра-Прадеш, погибло по меньшей мере девять человек, включая восемь женщин и одного мальчика, и десятки человек получили ранения во время фестиваля в Экадаши. A stampede at the privately built, unregistered Sri Venkateswara Swamy Temple in Srikakulam, Andhra Pradesh, killed at least nine people—including eight women and a boy—and injured dozens during the Ekadashi festival. Трагедия произошла, когда железный гриль рухнул в условиях крайней перенаселенности, при этом, согласно сообщениям, в нем находились 3000-5 000 преданных. The tragedy occurred when an iron grill collapsed amid severe overcrowding, with reports of 3,000 to 5,000 devotees present. Организаторы не получили ни разрешения, ни уведомления органов власти, что привело к плохой организации массовых беспорядков и созданию единого пункта въезда и выезда. Organizers had not obtained permission or notified authorities, leading to poor crowd management and a single entry-exit point. Позднее погибли две жертвы, что привело к увеличению числа погибших. Two victims died later, raising the death toll. Премьер-министр Нарендра Моди и другие лидеры выразили соболезнования и объявили о выплатах ex-gratia. Prime Minister Narendra Modi and other leaders expressed condolences and announced ex-gratia payments. В связи с этим инцидентом было начато расследование, в ходе которого были выявлены проблемы безопасности на нерегулируемых религиозных объектах. An inquiry has been launched into the incident, which highlights safety concerns at unregulated religious sites.