Шотландские тюрьмы охватили рекордное число заключенных, составившее 8430 человек, что вызвало призывы к реформе в условиях переполненности тюрем и досрочного освобождения. Scotland's prisons hit a record 8,430 inmates, prompting calls for reform amid overcrowding and early releases.

Шотландские тюрьмы охватили рекордное число заключенных, составившее 8430 человек, что вызвало обеспокоенность по поводу переполненности тюрем и их безопасности. Scottish prisons have hit a record 8,430 inmates, sparking concern over overcrowding and safety. Лидер Тори Расселл Финдли критиковал третью инициативу правительства Шотландии по досрочному освобождению, назвав это пересмотром судебных приговоров и обвинив СНП в том, что она не смогла увеличить вместимость тюрем на протяжении двух десятилетий. Tory leader Russell Findlay criticized the Scottish government's third early release initiative, calling it a reversal of court sentences and blaming the SNP for failing to expand prison capacity over two decades. Он отметил, что было произведено почти 1 000 ранних выбросов, за некоторыми из которых последовали повторные преступления. He noted nearly 1,000 early releases have occurred, some followed by reoffending. Инспектор Тюрьм Сара Снелл настоятельно призвала к долгосрочным реформам, включая строительство большего числа учреждений, изменение приговоров, расширение общинных альтернатив и улучшение психиатрической помощи и поддержки наркоманов. HM Inspector of Prisons Sara Snell urged long-term reforms, including building more facilities, changing sentencing, expanding community alternatives, and improving mental health and addiction support.