Полиция Пенджаба задержала доставку газет 2 ноября 2025 года во время ночных проверок автотранспортных средств, вспыхнув в ответ на опасения по поводу свободы печати. Punjab police delayed newspaper deliveries Nov. 2, 2025, during nighttime vehicle checks, sparking backlash over press freedom concerns.

2 ноября 2025 года полиция Пенджаба задержала доставку газет по многим округам во время ночной проверки автотранспортных средств, ссылаясь на разведданные о возможной контрабанде через транспортные средства, включая газеты. On November 2, 2025, Punjab police delayed newspaper deliveries across multiple districts during a night-time vehicle check operation, citing intelligence about potential smuggling via vehicles, including newspapers. Власти заявили, что проверки проводились в обычном порядке и под наблюдением, не преследуя при этом цели нарушения циркуляции, и подчеркнули необходимость обеспечения общественной безопасности, несмотря на обеспокоенность по поводу трансграничных угроз. Authorities said the checks were routine and conducted under supervision, with no intent to disrupt circulation, and emphasized public safety amid concerns over cross-border threats. Однако средства массовой информации, оппозиционные партии и пресс-клуб " Чандигар " осудили этот шаг, назвав его подавлением свободы печати и потенциальным политическим трюком, причем некоторые из них утверждали, что эти действия были связаны с укрывательством главного министра Арвинда Кейривальса, находящегося в резиденции правительства. However, media outlets, opposition parties, and the Chandigarh Press Club condemned the move, calling it a suppression of press freedom and a potential political stunt, with some alleging the actions were linked to covering up Chief Minister Arvind Kejriwal’s stay at a government residence. Поставщики и читатели сообщили о серьезных сбоях, и никаких арестов произведено не было, однако этот инцидент вызвал споры по поводу мер безопасности в ущерб гражданским свободам. Vendors and readers reported significant disruptions, and no arrests were made, but the incident sparked debate over security measures versus civil liberties.