Полиция расследует драку в пабе Банбери и отдельное нападение на Хэллоуин с металлическим столбом. Police investigate a fight at a Banbury pub and a separate Halloween attack involving a metal pole.

Полиция Темз-Вэлли отреагировала на сообщение о "большой драке" в The Fairway в Банбери около 8 вечера 1 ноября 2025 года, без арестов и неясной информации о травмах. Thames Valley Police responded to a reported "big fight" at The Fairway in Banbury around 8 p.m. on November 1, 2025, with no arrests made and unclear injury details. Этот инцидент, связанный с нарушением общественного порядка, в настоящее время расследуется, и власти ищут свидетелей с использованием справочного номера 4325055670. The incident, linked to a public order disturbance, is under investigation, and authorities are seeking witnesses using reference number 43250558670. Это последовало за отдельным нападением на Хэллоуин в Блэкбрид Лейс, где мужчина в возрасте 20 лет был атакован 15-20 подростками с металлическим столбом. This follows a separate Halloween attack in Blackbird Leys, where a man in his 20s was assaulted by 15 to 20 teenagers with a metal pole. Оба события по-прежнему находятся в стадии рассмотрения. Both events remain under review.