Через год после того, как в Калифорнии 36-й участок был реклассифицирован на преступления, связанные с наркотиками, число судебных преследований возросло, а доступ к лечению расширился, однако долгосрочные результаты остаются неопределенными. One year after California's Prop 36 reclassified some drug charges as misdemeanors, prosecutions rose and treatment access expanded, but long-term outcomes remain uncertain.

Спустя год после вступления в силу предложения 36 Калифорнии тысячи людей были привлечены к ответственности за преступления, связанные с наркотиками низкого уровня, в результате чего акцент был перенесен с тюремного заключения на лечение. One year after California's Proposition 36 took effect, thousands more people have been prosecuted for low-level drug offenses, shifting focus from incarceration to treatment. Эта мера, которая реклассифицировала некоторые обвинения в хранении наркотиков в качестве правонарушений и санкционированного лечения от употребления психоактивных веществ, привела к увеличению числа случаев уголовного преследования, однако неоднозначные результаты привели к сокращению рецидивизма и решению проблемы бездомности. The measure, which reclassified certain drug possession charges as misdemeanors and mandated substance use treatment, has led to increased prosecutions but mixed results on reducing recidivism and addressing homelessness. Должностные лица сообщают о прогрессе в установлении связи между правонарушителями и услугами, хотя по-прежнему сохраняются проблемы в плане расширения доступа к лечению и оценки долгосрочного успеха. Officials report progress in linking offenders to services, though challenges remain in scaling treatment access and measuring long-term success.