Один мужчина был арестован в Северной Ирландии 1 ноября 2025 года за серьезное ранение ноги женщине в Дунганноне, подозреваемой в покушении на убийство. A man was arrested in Northern Ireland on Nov. 1, 2025, over a serious leg injury to a woman in Dungannon, suspected of attempted murder.

Мужчина в возрасте 40 лет был арестован в Армаге по подозрению в покушении на убийство после того, как 1 ноября 2025 года женщина в возрасте 40 лет получила серьезное повреждение ноги в жилом доме Альтмор Драйв в Дунганноне, графство Тайрон, Северная Ирландия. A man in his 40s was arrested in Armagh on suspicion of attempted murder after a woman in her 40s sustained a serious leg injury in a residential property on Altmore Drive in Dungannon, County Tyrone, Northern Ireland, on November 1, 2025. Полиция ответила около 11:30, предоставив первую помощь до того, как женщина была госпитализирована. Police responded around 11:30 a.m., providing first aid before the woman was hospitalized. Подозреваемый остается под стражей и сотрудничает со следователями. The suspect remains in custody and is cooperating with investigators. Власти не разглашали подробностей об инциденте, примененном оружии или о состоянии жертвы, превышающем степень тяжести полученных ею ранений. Authorities have not released details about the incident, the weapon used, or the victim’s condition beyond the severity of her injuries. В настоящее время ведется активное расследование этого дела, и полиция призывает свидетелей или любых лиц, располагающих информацией, связаться с ними по делу No 723 от 1/11/25. The case is under active investigation, and police are urging witnesses or anyone with information to contact them using case number 723 of 1/11/25. Ожидается, что этот человек явится в магистратский суд Эннискиллена, и обвинения будут рассмотрены прокуратурой. The man is expected to appear at Enniskillen Magistrates’ Court, with charges reviewed by the Public Prosecution Service.