Человек в возрасте 60 лет умер после того, как 2 ноября 2025 года в Дюнвине, Северная Ирландия, подозревался в наезде и побеге. A man in his 60s died after a suspected hit-and-run in Dungiven, Northern Ireland, on Nov. 2, 2025.

2 ноября 2025 года человек в возрасте 60 лет скончался после того, как был найден тяжело раненым на улице Фореглен в округе Лондондерри, Северная Ирландия. A man in his 60s died after being found seriously injured on Foreglen Road in Dungiven, County Londonderry, Northern Ireland, around 1:35 a.m. on November 2, 2025. Полиция считает, что он, возможно, участвовал в ДТП и расследует этот инцидент. Police believe he may have been involved in a hit-and-run collision and are investigating the incident. Экстренная служба отреагировала, но позже этот человек умер в больнице. Emergency services responded, but the man later died in hospital. Власти настоятельно призывают свидетелей или любых лиц, имеющих тире-камеру или записи с камер наблюдения из района между 1 час. 00 мин. и 2 час. 00 мин., связаться с полицией с использованием ссылки 123 от 02/11/25 или сообщить об этом в режиме онлайн. Authorities are urging witnesses or anyone with dash-cam or security footage from the area between 1 a.m. and 2 a.m. to contact police using reference 123 of 02/11/25 or report online. Дорога была на короткое время закрыта, однако с тех пор вновь открыта. The road was briefly closed but has since reopened.