Округ Лос-Анджелес открывает 140 новых избирательных центров для проведения выборов 4 ноября, в которых в общей сложности 251 пункт предлагает личное голосование и регистрацию. Los Angeles County opens 140 new vote centers for Nov. 4 redistricting election, with 251 total locations offering in-person voting and registration.

Округ Лос-Анджелес открыл 140 новых избирательных центров, увеличив их общее число до 251 места для 4 ноября специальных выборов на Конгрессе. Los Angeles County has opened 140 new vote centers, increasing total locations to 251 for the November 4 special election on congressional redistricting. Все центры работают ежедневно с 10 ч. 00 м. до 19 ч. 00 м., предлагая лично участвовать в голосовании, регистрации и переброске бюллетеней. All centers operate daily from 10 a.m. to 7 p.m., offering in-person voting, registration, and ballot drop-off. Избиратели получили открытки с перечнем близлежащих центров, и должностные лица настоятельно призывают к раннему голосованию, чтобы избежать толпы. Voters received postcards listing nearby centers, and officials urge early voting to avoid crowds. Полный список и интерактивная карта имеются в Интернете. A full list and interactive map are available online. Условная регистрация разрешается в любом центре для тех, кто пропустил установленные сроки. Conditional registration is allowed at any center for those who missed the deadline.