Лондон расширяет 310 автобусных маршрутов для улучшения доступа еврейской общины и снижения уровня загрязнения окружающей среды. London expands 310 bus route to improve Jewish community access and reduce pollution.

Транспорт для Лондона планирует улучшить маршрут 310 автобусов, соединяющий Голдерс Грин и Стэмфорд Хилл, с продленными вечерними часами, пересмотренным маршрутом к Холлоуэй Роуд Нагс Хед и возможным расширением к августу 2026 года Roookwood Road. Transport for London plans to enhance the 310 bus route, linking Golders Green and Stamford Hill, with extended evening hours, a revised path to Holloway Road Nags Head, and potential extension to Rookwood Road by August 2026. Эта служба, начатая в сентябре 2024 года после 16-летней кампании еврейской общины, обслуживает множество северных районов Лондона и направлена на сокращение использования автомобилей, заторов и загрязнения воздуха. The service, launched in September 2024 after a 16-year campaign by the Jewish community, serves multiple North London boroughs and aims to reduce car use, congestion, and air pollution. Более 1000 ответов общественности поддержали этот маршрут, который, по словам должностных лиц, также помогает решать проблемы, связанные с антисемитическими инцидентами, путем улучшения связей между еврейскими общинами. Over 1,000 public responses supported the route, which officials say also helps address antisemitic incidents by improving connectivity between Jewish communities. В настоящее время осуществляется планирование инфраструктуры с постоянным контролем и обновлением. Infrastructure planning is underway, with ongoing monitoring and updates to follow.