ПМ Японии говорит, что прекращение импорта российского СПГ повредит энергетической безопасности Японии и повысит цены. Japan’s PM tells Trump ending Russian LNG imports would hurt Japan’s energy security and raise prices.

Новый премьер-министр Японии Санае Такаичи сказал президенту США Дональду Трампу во время Токийской встречи, что прекращение импорта российского сжиженного природного газа (СПГ) нанесет ущерб энергетической безопасности Японии, поскольку Россия поставляет около 9% Японского СПГ. Japan's new Prime Minister Sanae Takaichi told U.S. President Donald Trump during a Tokyo meeting that cutting off Russian liquefied natural gas (LNG) imports would harm Japan’s energy security, as Russia supplies about nine percent of Japan’s LNG. Она особо отметила инвестиции Японии в проект " Сахалин-2 " и предупредила, что резкое прекращение импорта будет дорогостоящим, может повысить цены на электроэнергию и принести выгоды России и Китаю. She emphasized Japan’s investments in the Sakhalin-2 project and warned that abruptly ending imports would be costly, could raise electricity prices, and benefit Russia and China. Япония увеличила импорт СПГ в США в целях диверсификации поставок до истечения срока действия контрактов между 2028 и 2033 годами. Japan has increased U.S. LNG imports to diversify supply ahead of expiring contracts between 2028 and 2033. В настоящее время страна импортирует менее одного процента своей нефти из России в рамках изъятия из режима санкций, срок действия которого истекает в декабре. The country currently imports less than one percent of its oil from Russia under a sanctions waiver set to expire in December.