Фотография лягушки Питера Смита получила высший приз на конкурсе фотографий BBOWT 2025 года. A frog photo by Peter Smith won top prize in the 2025 BBOWT Photography Competition.

Золотая фотография обыкновенной лягушки в природном заповеднике Леткомбы, сделанная Питером Смитом в феврале, заняла первое место в фотографическом конкурсе BBOWT 2025 года. A golden-hued photo of a common frog at Letcombe Valley Nature Reserve, taken by Peter Smith in February, won first place in the 2025 BBOWT Photography Competition. Смит запечатлел изображение во время вечернего света, высветив отражения из листьев на воде. Smith captured the image during late afternoon light, highlighting reflections from foliage on the water. Он заработал умную птичий фотоаппарат, припасы и фотографический класс. He earned a smart bird-feeder camera, supplies, and a photography masterclass. Фотография появится в календаре BBOWTs 2026. The photo will appear in BBOWT’s 2026 calendar. На конкурс поступило более 250 заявок со всего региона, а Томас Робертс получил приз зрительских симпатий за фотографию птенцов поганки верхом на спине своего родителя, сделанную после терпеливого ожидания на земле. The competition received over 250 entries from across the region, with Thomas Roberts winning the People’s Choice Award for a photo of great-crested grebe chicks riding their parent’s back, taken after patiently waiting on the ground. Судьи акцентировали внимание на рассказах и уникальных природных моментах. Judges emphasized storytelling and unique natural moments.