В пятницу в Бокинге, Эссекс, в результате пожара, вызванного электрической неисправностью, был поврежден церковный зал Сент-Мэри, при этом никто не пострадал и деятельность не приостановлена. A fire caused by an electrical fault damaged St. Mary's Church Hall in Bocking, Essex, on Friday, with no injuries and activities suspended.

В потолке церковного зала Святой Марии в Бокинге, Эссекс, в пятницу утром около 8:36 утра вспыхнул пожар, который, по мнению Службы пожарной безопасности округа Эссекс, был вызван электрической неисправностью. A fire erupted in the ceiling of St. Mary's Church Hall in Bocking, Essex, on Friday morning at around 8:36 a.m., believed to be caused by an electrical fault, according to Essex County Fire and Rescue Service. Экстренные бригады быстро погасли пожар, и никто не пострадал, так как зал был незанят. Emergency crews quickly extinguished the blaze, with no injuries reported as the hall was unoccupied. Отец Род Рид назвал ущерб "разрушением" и сказал, что церковь ждет страховки. Father Rod Reid called the damage "devastating" and said the church is awaiting insurance assessments. Вся деятельность зала приостановлена без указания даты возобновления работы, хотя ожидается, что в ближайшее время будут обновлены данные. All hall activities are suspended, with no reopening date set, though updates are expected soon. Добровольцы оказывают помощь в очистке и общении. Volunteers are assisting with cleanup and communication.