Камбриа настоятельно призывает общественность сообщать о случаях обнаружения пауков в домах, с тем чтобы отслеживать уменьшение численности населения. Cumbria urges public to report house spider sightings to monitor declining populations.

Центр данных о биоразнообразии Камбрии настоятельно призывает жителей сообщать о случаях обнаружения пауков-домохозяек, в том числе видов Эратигена и Тегенариа, которые более активны в период с августа по октябрь по мере того, как мужчины ищут супругов. The Cumbria Biodiversity Data Centre is urging residents to report sightings of house spiders, including Eratigena and Tegenaria species, which are more active from August to October as males search for mates. Эти безобидные пауки, часто встречающиеся в домах, помогают бороться с вредителями и могут уменьшаться из-за улучшения бытовой изоляции и соперничества с расширяющимся подземным пауком (Pholcus falangioides). These harmless spiders, often found in homes, help control pests and may be declining due to improved home insulation and competition from the expanding cellar spider (Pholcus phalangioides). Общественности предлагается участвовать в мониторинге с помощью таких бесплатных приложений, как iRecord или iNaturalist, или онлайновой формы Центра. The public is invited to contribute to monitoring efforts via free apps like iRecord or iNaturalist, or the Centre’s online form.