Бизнес-доверие в Ковентри и Уорвикшире повысилось, но кибер-атак поразил Ягуар Лэнд Ровер, несмотря на сохраняющиеся проблемы. Business confidence rose in Coventry and Warwickshire, but a cyber-attack hit Jaguar Land Rover amid ongoing challenges.

Согласно последнему обследованию камер, доверие деловых кругов в Ковентри и Уорвикшире вновь возросло, что привело к улучшению настроений в обрабатывающей промышленности и сфере услуг. Business confidence in Coventry and Warwickshire has rebounded, with improved sentiment across manufacturing and services, according to the latest chamber survey. Об укреплении перспектив трудоустройства, увеличении инвестиций и увеличении притока наличных средств сообщалось до того, как кибератака напала на Ягуар Лэнд Ровер. Stronger employment prospects, increased investment, and better cashflow were reported before a cyber-attack hit Jaguar Land Rover. Хотя в обрабатывающей промышленности имеются значительные инвестиции и профессиональная подготовка, в обеих областях наблюдается отставание в сфере услуг. While manufacturing shows robust investment and training, services lag in both areas. Сохраняющиеся проблемы включают в себя низкий объем зарубежных продаж, ограниченный приток наличных средств, рост издержек и проблемы с набором кадров, особенно в обрабатывающей промышленности. Persistent challenges include low overseas sales, tight cashflow, rising costs, and recruitment issues, especially in manufacturing. Руководители палат настоятельно призывают канцлера избегать новых налогов в предстоящем бюджете. Chamber leaders urge the Chancellor to avoid new taxes in the upcoming Budget. Несмотря на спад в стране, не ожидается снижения уровня занятости на местном уровне. Despite national declines, local employment is not expected to fall.