Благотворительный фонд Уэльса помог 50 000 пожилых людей отремонтировать дома, сэкономив больничные помещения и незаслуженные пособия, но столкнулся с нехваткой финансовых средств. A Welsh charity helped 50,000 seniors with home repairs, saving hospital stays and unclaimed benefits, but faces funding shortfalls.

По случаю своей десятой годовщины организация " Конви " и " Денбишир кэр энд ремонт " доставила 4,6 млн. фунтов стерлингов на ремонт домов для почти 50 000 человек в возрасте 60 лет и старше по всему региону. Conwy and Denbighshire Care & Repair, marking its 10th anniversary, has delivered £4.6 million in home repairs for nearly 50,000 people aged 60 and over across the region. Благотворительная организация " Грчп Синефин " помогла предотвратить, по оценкам, 16 735 больничных дней и оказала помощь 1 741 лицу в получении 7,4 млн. фунтов стерлингов в виде неполученных пособий. The charity, part of Grŵp Cynefin, has helped prevent an estimated 16,735 hospital bed days and assisted 1,741 individuals in claiming £7.4 million in unclaimed benefits. Несмотря на сильное воздействие и гордость персонала, рост спроса на субсидии на адаптацию опережает финансирование, что ставит под угрозу долгосрочную устойчивость. Despite strong impact and staff pride, rising demand for adaptation grants outpaces funding, threatening long-term sustainability. Недавняя поддержка включала в себя поддержку выжившего в результате инсульта лица, получившего приём в душ и доступ в сад при содействии ССАФА. Recent support included a stroke survivor receiving a walk-in shower and garden access with help from SSAFA.