Вебб Телескоп находит загадочные "Маленькие красные точки" в ранней вселенной, возможно, новые звёзды чёрных дыр. Webb Telescope finds mysterious "Little Red Dots" in early universe, possibly new black hole stars.

Астрономы, пользующиеся космическим телескопом Джеймса Уэбба, обнаружили сотни загадочных, компактных объектов под названием "Маленькие красные точки" спустя всего несколько сотен миллионов лет после Большого Взрыва. Astronomers using the James Webb Space Telescope have discovered hundreds of mysterious, compact objects called "Little Red Dots" from just a few hundred million years after the Big Bang. Эти чрезвычайно яркие красные источники излучают интенсивный инфракрасный и ультрафиолетовый свет, но не имеют рентгеновских разрывов, типичных для черных дыр, с быстро двигающимися газами и необычным энергетическим сигнатуром. These extremely bright, red sources emit intense infrared and ultraviolet light but lack X-ray bursts typical of black holes, with fast-moving gases and an unusual energy signature. В отличие от известных галактик или активности черной дыры, их свойства указывают на новое явление: возможно, «звезды черной дыры» — гипотетические объекты с центральной черной дырой, окруженной стабильным, светящимся газовым облаком, напоминающим поверхность звезды. Unlike known galaxies or black hole activity, their properties suggest a new phenomenon: possibly "black hole stars"—hypothetical objects with a central black hole surrounded by a stable, glowing gas cloud resembling a star’s surface. Эта модель, современный подход к долгой теории "квази-звезды", может объяснить отсутствие рентгеновских лучей и крайней яркости, хотя образование и стабильность остаются неизвестными. This model, a modern take on the long-theorized "quasi-star," could explain the lack of X-rays and extreme brightness, though formation and stability remain unknown. Результаты говорят о том, что рост черных дыр в ранней вселенной является более распространенным явлением, чем мысль, что указывает на основные пробелы в понимании космического происхождения. The findings imply growing black holes were more common in the early universe than thought, highlighting major gaps in understanding cosmic origins.