В разрушенном войной Идлибе, Сирия, дети возвращаются в поврежденные школы без столов, книг или учителей, поскольку большинство школ по-прежнему разрушено. In war-ravaged Idlib, Syria, children return to damaged schools with no desks, books, or teachers, as most schools remain destroyed.

В южной части Идлиба, Сирия, дети возвращаются в школы, поврежденные годами войны, но большинство из них остаются в руинах без столов, книг и основных принадлежностей. In southern Idlib, Syria, children are returning to schools damaged by years of war, but most remain in ruins without desks, books, or basic supplies. Несмотря на возобновление работы некоторых классных комнат, почти 40 процентов сирийских школ разрушены, и лишь 10 процентов школ Идлибс частично повреждены. Despite the reopening of some classrooms, nearly 40% of Syria’s schools are destroyed, with only 10% of Idlib’s damaged schools partially repaired. Более 2,5 миллиона детей не посещают школу из-за нехватки помещений, учителей и ресурсов, в то время как усилия по организации дистанционного обучения откладываются. Over 2.5 million children remain out of school due to lack of facilities, teachers, and resources, while efforts to launch remote learning are delayed. Учащиеся учатся на этажах в зданиях с пулевыми ограждениями, борясь с академическими трудностями после долгих лет перемещения. Students learn on floors in bullet-riddled buildings, struggling academically after years of displacement. ЮНИСЕФ и местные группы оказывают поддержку процессу восстановления, однако в условиях сохраняющейся нестабильности и широкомасштабных разрушений прогресс является медленным. UNICEF and local groups are supporting rebuilding, but progress is slow amid ongoing instability and widespread destruction.