ООН поддерживает план автономии Марокко в Западной Сахаре, настоятельно призывая к переговорам на основе его предложения 2007 года. UN backs Morocco’s autonomy plan for Western Sahara, urging negotiations based on its 2007 proposal.

Совет Безопасности ООН принял резолюцию, одобряющую план автономии Марокко в отношении Западной Сахары в качестве основы для переговоров, что знаменует собой крупный дипломатический сдвиг. The UN Security Council has adopted a resolution endorsing Morocco’s autonomy plan for Western Sahara as the basis for negotiations, marking a major diplomatic shift. В резолюции, поддержанной 11 членами при воздержании от участия России, Китая и Пакистана, содержится призыв к проведению переговоров по предложению Марокко < < 2007 года > > , которое предоставляет местное самоуправление при сохранении марокканского контроля над обороной, иностранными делами и ресурсами. Backed by 11 members with Russia, China, and Pakistan abstaining, the resolution calls for talks centered on Morocco’s 2007 proposal, which grants local self-government while preserving Moroccan control over defense, foreign affairs, and resources. В результате голосования мандат МООНРЗС продлевается на один год и в течение шести месяцев проводится стратегический обзор. The vote extends MINURSO’s mandate for one year and directs a strategic review within six months. Соединенные Штаты и несколько западных государств поддерживают этот план, в то время как Алжир и Фронт ПОЛИСАРИО отвергают его, требуя проведения референдума по вопросу о самоопределении. The U.S. and several Western nations support the plan, while Algeria and the Polisario Front reject it, demanding a self-determination referendum. Этот результат отражает растущее международное признание позиции Марокко, хотя конфликт остается неурегулированным. The outcome reflects growing international recognition of Morocco’s position, though the conflict remains unresolved.