Двое арестованных в Ланкашире после того, как мужчина, которому было 30 лет, умер 1 ноября; причина расследуется. Two arrested in Lancashire after man in his 30s died on Nov. 1; cause under investigation.

Два человека, 26-летний мужчина и 27-летняя женщина из Бакупа, были арестованы по подозрению в убийстве после того, как мужчина в возрасте 30 лет умер на Ньючерч-роуд, Ланкашир, в начале ноября 2025 года. Two people, a 26-year-old man and a 27-year-old woman from Bacup, have been arrested on suspicion of murder after a man in his 30s died on Newchurch Road, Lancashire, early on November 1, 2025. Полиция ответила около 12:30, чтобы найти парамедиков, пытающихся реанимировать, но этот человек был объявлен мертвым на месте происшествия. Police responded around 12:30 a.m. to find paramedics attempting resuscitation, but the man was pronounced dead at the scene. Планируется провести вскрытие для определения причины смерти. A post-mortem is scheduled to determine the cause of death. Полиция Ланкашира рассматривает инцидент как изолированный, развернула специальную детективную команду и обращается за помощью к общественности, включая камеру, запись дверного звонка или информацию из клуба рабочих Розмаунта 31 октября. Lancashire Police are treating the incident as isolated, have deployed a dedicated detective team, and are appealing for public assistance, including dashcam, doorbell footage, or information from the Rosemount Working Men’s Club on October 31.