Танзания сталкивается с жестокими беспорядками после оспариваемых выборов, при этом неподтвержденные сообщения свидетельствуют о смерти более 700 человек и об отключении интернета, введенного правительством. Tanzania faces violent unrest after disputed election, with unverified reports of over 700 deaths and government-imposed internet blackout.

Танзания стала свидетелем широкомасштабного насилия в период после выборов после проведения оспариваемого президентского голосования, при этом оппозиционная партия < < Чадема > > сообщила о гибели более 700 человек, хотя эта цифра не имеет независимой проверки. Tanzania has seen widespread post-election violence following a contested presidential vote, with opposition party Chadema reporting over 700 deaths, though this figure lacks independent verification. Беспорядки, вызванные исключением основных оппозиционных партий и арестом ключевых фигур, вспыхнули в Дар-эс-Саламе и других городах, где протестующие сожгли автомобили и полицейские участки. The unrest, sparked by the exclusion of major opposition parties and the arrest of key figures, erupted in Dar es Salaam and other cities, where protesters burned vehicles and police stations. В ответ правительство ввело общенациональный комендантский час, развернуло вооруженные силы и закрыло доступ к Интернету. In response, the government imposed a nationwide curfew, deployed military forces, and shut down internet access. Организация Объединенных Наций подтвердила, что по крайней мере 10 человек погибли в результате действий сил безопасности, и настоятельно призвала проявлять сдержанность. The United Nations confirmed at least 10 deaths linked to security forces and urged restraint. Власти Танзании не опубликовали никаких официальных данных о жертвах, и в полной мере масштабы насилия остаются неясными в условиях ограниченного общения и ограниченного доступа для журналистов. No official casualty figures have been released by Tanzanian authorities, and the full extent of the violence remains unclear amid restricted communications and limited access for journalists.