В ноябре Пундленд закрывает 13 магазинов Соединенного Королевства, что является частью более крупного плана закрытия 68 магазинов и 2 складов, что негативно сказывается на 1 300 рабочих местах. Poundland is closing 13 UK stores in November, part of a larger plan to shut 68 stores and 2 warehouses, affecting 1,300 jobs.

В ноябре Poundland закрывает 13 магазинов Великобритании в рамках более широкой реструктуризации после того, как она была приобретена "Gordon Brothers", 68 магазинов и два склада планируется закрыть в связи с истечением срока аренды, что затронет около 1300 рабочих мест. Poundland is closing 13 UK stores in November as part of a broader restructuring after its acquisition by Gordon Brothers, with 68 stores and two warehouses planned for closure due to expiring leases, affecting about 1,300 jobs. Сеть, сократив свое присутствие в Великобритании с примерно 800 до 650-700 магазинов, проводит распродажи со скидкой до 40% на все товары. The chain, reducing its UK footprint from around 800 to 650–700 stores, is holding clearance sales with up to 40% off all items. Все места расположения Соединенного Королевства будут закрыты на три дня в декабре и январе, с тем чтобы дать сотрудникам отпуск, при этом компания подчеркивает свою приверженность продолжению операций в остальных магазинах. All UK locations will close for three days over December and January to give staff a holiday break, with the company emphasizing its commitment to continuing operations at remaining stores.