В пустыне Невада было обнаружено более 300 кучей кремированных человеческих останков; расследование продолжается, никаких арестов не производится. Over 300 piles of cremated human remains were found in Nevada desert; investigation ongoing, no arrests.

Федеральные следователи проверяют обнаружение более 300 груд кремированных человеческих останков в отдаленной пустыне Невада недалеко от Прожектора, примерно в часе к югу от Лас-Вегаса. Federal investigators are probing the discovery of over 300 piles of cremated human remains in a remote Nevada desert near Searchlight, about an hour south of Las Vegas. Впервые указанные в июле, останки были подтверждены Бюро землепользования США в качестве фрагментов человеческих костей, оставшихся после кремации. First reported in July, the remains were confirmed by the U.S. Bureau of Land Management as human bone fragments left after cremation. Власти не определили источник или мотив сброса, хотя федеральный закон запрещает коммерческое размещение захоронений на общественных землях. Authorities have not identified the source or motive behind the dumping, though federal law prohibits commercial disposal of cremains on public land. В октябре экипажи из Palm Mortuaries удалили около 315 кучи, поместив их в склеп для уважительного хранения. In October, crews from Palm Mortuaries removed approximately 315 piles, placing them in a crypt for respectful storage. Никаких арестов произведено не было, и расследование по-прежнему продолжается без каких-либо официальных выводов. No arrests have been made, and the investigation remains ongoing with no official conclusions.