Национальная гвардия Монтаны заканчивает трехнедельную миссию по доставке воды в тюрьму после отказа трубы. Montana National Guard ends 3-week water delivery mission to prison after pipe failure.

Национальная гвардия Монтаны завершила трехнедельную экстренную миссию в тюрьме штата Монтана в Дир-Лодж, доставив более 800 000 галлонов воды после сломанной основной и системной неисправности, оставив части здания без водопровода. The Montana National Guard ended a three-week emergency mission at the Montana State Prison in Deer Lodge, delivering over 800,000 gallons of water after a broken main and system failure left parts of the facility without running water. Эта операция, начатая 17 октября, включала специализированные подразделения, развертывающие резервуары для воды, насосы и портативные душевые для обслуживания основных служб. The operation, launched October 17, involved specialized units deploying water tanks, pumps, and portable showers to maintain essential services. Хотя в большинстве зданий была восстановлена вода, должностные лица говорят, что по-прежнему необходимы значительные ремонтные работы, при этом взамен стареющей инфраструктуры планируется осуществить финансируемый государством проект стоимостью 1 млрд. долл. США. While water has been restored to most buildings, officials say extensive repairs are still needed, with a $1 billion state-funded project planned to replace the aging infrastructure. Поддержка Гвардии была признана жизненно важной для реагирования, подчеркивая проблемы поддержания устаревших общественных объектов. The Guard’s support was credited as vital to the response, highlighting the challenges of maintaining aging public facilities.