Миннесота подтверждает точность тестов на дыхание, несмотря на ошибки цилиндров; БКА осуществляет надзор за устранением недостатков и подготовкой кадров. Minnesota confirms breath test accuracy despite cylinder errors; BCA oversees fixes and training.

Бюро криминальной экспертизы Миннесоты подтверждает, что результаты анализа дыхательных путей, полученные машинами DataMaster, являются точными, несмотря на ранее допущенные ошибки с использованием неправильных газовых баллонов. The Minnesota Bureau of Criminal Apprehension confirms breath test results from DataMaster machines are accurate despite earlier errors involving incorrect gas cylinders. Ученые BCA проверили результаты математически, не обнаружив сколь-либо существенного влияния на действительность испытаний. BCA scientists verified results mathematically, finding no significant impact on test validity. Более половины машин были проверены, и ожидается получение полных обзоров. Over half the machines have been checked, with full reviews pending. Теперь только сотрудники BCA будут заменять баллоны, и обновленная подготовка уже в процессе. Only BCA staff will now replace cylinders, and updated training is in place. Правоохранительные органы и суды будут определять последующие шаги по отдельным делам. Law enforcement and courts will determine next steps for individual cases.