Мужчина из Мэриленда был арестован в связи со смертельным наездом в Делавэре, в результате которого 30 октября 2025 года погиб 62-летний велосипедист. A Maryland man was arrested in connection with a fatal hit-and-run in Delaware that killed a 62-year-old e-bike rider on October 30, 2025.

38-летний мужчина из Честертауна, штат Мэриленд, был арестован в связи со смертельной катастрофой, произошедшей 30 октября 2025 года в Миддлтауне, Делавэр. A 38-year-old man from Chestertown, Maryland, has been arrested in connection with a fatal hit-and-run crash in Middletown, Delaware, on October 30, 2025. Жертва, 62-летний велосипедист, был сбит на северном направлении Chevrolet Equinox на Уорвик-роуд возле Strawberry Lane около 7:50 вечера, выброшен из велосипеда, а позже был объявлен мертвым после того, как был доставлен в больницу. The victim, a 62-year-old e-bike rider, was struck by a northbound Chevrolet Equinox on Warwick Road near Strawberry Lane around 7:50 p.m., ejected from the bike, and later pronounced dead after being airlifted to a hospital. Записи с камер наблюдения заставили власти обнаружить автомобиль в переулке Честертаун, где был задержан водитель Франсиско Мендес-Перальта. Surveillance footage led authorities to locate the vehicle in a Chestertown alley, where driver Francisco Mendez-Peralta was taken into custody. Ему предъявляются многочисленные обвинения в совершении уголовного преступления, в том числе он покидает место столкновения со смертельным исходом, и ожидается, что он будет выдан Делавэру. He faces multiple felony charges, including leaving the scene of a fatal collision, and is expected to be extradited to Delaware. Расследование продолжается, и власти ищут свидетелей или видеоматериалы. The investigation remains ongoing, and authorities are seeking witnesses or video footage.