29 октября мужчина был сброшен с велосипеда и ранен в Харлоу; полиция разыскивает свидетелей, в том числе темнокожих очевидцев, которые помогали ему и уходили. A man was pushed off his bike and injured in Harlow on Oct. 29; police seek witnesses, including a dark-clad bystander who helped and left.

Полиция Эссекса ищет свидетелей после того, как человек был сбит с велосипеда и ранен на Мардыке Роуд в Харлоу 29 октября около 17:10. Вмешался наблюдатель, помог жертве, а затем покинул место преступления; офицеры пытаются найти этого человека, описываемого как одетый в темную одежду, и считают, что у них, возможно, есть ключевая информация. Essex Police are seeking witnesses after a man was pushed off his bicycle and injured on Mardyke Road in Harlow on October 29 at around 5:10 p.m. A bystander intervened, helped the victim, and then left the scene; officers are trying to locate this person, described as wearing dark clothing, and believe they may have key information. Власти призывают всех, у кого есть видеозапись с камер видеонаблюдения, видеокамеры или мобильные телефоны из района в то время, рассказать о них, подчеркивая, что даже небольшие детали могут помочь расследованию. Authorities urge anyone with video footage from CCTV, dash cams, or mobile phones from the area at that time to come forward, emphasizing that even small details could aid the investigation. Информация может быть представлена в режиме онлайн, через " Live Chat " или анонимно через " Crimestopers " . Information can be submitted online, via Live Chat, or anonymously through Crimestoppers. При контакте с полицией следует использовать справочный номер 42/157050/25. Reference number 42/157050/25 should be used when contacting police.