В результате разлива топлива в грузовике 24 октября 2025 года был закрыт 300-метровый участок А49, что привело к перенаправлениям и возбуждению жалоб жителей в связи с ущербом, причиненным дорогам. A lorry fuel spill on Oct. 24, 2025, closed a 300-meter stretch of the A49, forcing diversions and sparking resident complaints over road damage.

Разлив топлива после аварии на грузовике 24 октября 2025 года привел к закрытию 300-метрового участка А49 вблизи Вуфертона, что привело к переброске трафика через близлежащие жилые дороги в Литтл-Херфорде. A fuel spill from a lorry crash on October 24, 2025, caused the closure of a 300-meter stretch of the A49 near Woofferton, leading to traffic diversions through nearby residential roads in Little Hereford. Житель Крис Хэм критиковал полное закрытие, утверждая, что более ранняя очистка могла бы позволить ограничить доступ и уменьшить ущерб местным дорогам. Resident Chris Ham criticized the full closure, arguing earlier cleanup could have allowed restricted access and reduced damage to local roads. Национальные автомобильные дороги заявили, что безопасность имеет первостепенное значение в связи с разливом трех четвертей топливного бака, что серьезно повредило поверхность дороги и потребовало ее восстановления. National Highways stated safety was paramount due to the spill of three-quarters of a tank of fuel, which severely damaged the road surface and required resurfacing. Агентство подчеркнуло, что оно быстро сотрудничает со специализированными группами и вновь открыло дорогу, как только это позволят условия. The agency emphasized it worked quickly with specialist teams and reopened the road as soon as conditions allowed.