Ураган Мелисса ослабил до посттропического уровня, никаких угроз со стороны США, но разрыв течений по-прежнему представляет опасность. Hurricane Melissa weakened to post-tropical, no U.S. threats, but rip currents remain a risk.

По состоянию на 31 октября 2025 года сезон ураганов в Атлантике оставался активным, но спокойным, и в настоящее время тропических штормов не было после того, как ураган Мелисса превратился в посттропический циклон. As of October 31, 2025, the Atlantic hurricane season remains active but quiet, with no tropical storms currently present after Hurricane Melissa weakened into a post-tropical cyclone. Мелисса, которая когда-то достигла 5-й категории, причинила серьезный ущерб Бермудским островам на Ямайке, Кубе и на Багамских Островах. Melissa, which once reached Category 5 strength, caused major damage in Jamaica, Cuba, and the Bahamas before affecting Bermuda. Не ожидается возникновения каких-либо непосредственных угроз для восточного побережья США или побережья Залива, хотя официальные лица настоятельно призывают к продолжению готовности до конца сезона 30 ноября. No immediate threats are expected for the U.S. East Coast or Gulf Coast, though officials urge continued preparedness until the season ends on November 30. Риск высокого рип-тока действует на некоторых частях побережья Флориды до вечера пятницы. A high rip current risk is in effect for parts of Florida’s coast through Friday evening.