Гвинея-Бисау. Военные арестовали офицеров за заговор государственного переворота в преддверии выборов 23 ноября, сославшись на угрозы демократии. Guinea-Bissau’s military arrested officers over a coup plot ahead of the November 23 election, citing threats to democracy.

Вооруженные силы Гвинеи-Бисау арестовали несколько старших офицеров, включая бригадного генерала Дабу На Вальну, по обвинению в подготовке к перевороту непосредственно перед началом избирательной кампании 23 ноября. Guinea-Bissau’s military arrested several senior officers, including Brigadier General Daba Na Walna, on allegations of plotting a coup just before the November 23 election campaign began. Эти аресты, подтвержденные заместителем начальника штаба генералом Мамаду Туре, были охарактеризованы как успешные усилия, направленные на предотвращение угрозы конституционному порядку и демократическому процессу. The arrests, confirmed by Deputy Chief of Staff General Mamadu Ture, were described as a successful effort to prevent a threat to the constitutional order and democratic process. Этот заговор связан с сохраняющейся политической напряженностью в отношении продолжающегося правления президента Умаро Сиссоко Эмбалонса после противоречивых утверждений о завершении срока его полномочий. The plot is linked to ongoing political tensions over President Umaro Sissoco Embalo’s continued rule, following conflicting claims about the end of his term. Это является второй предполагаемой попыткой переворота против Эмбало с 2020 года, что свидетельствует о сохраняющейся нестабильности в западноафриканской стране, несмотря на прогресс в направлении демократии с 2014 года. This marks the second alleged coup attempt against Embalo since 2020, highlighting the West African nation’s persistent instability despite progress toward democracy since 2014.