Федеральный судья приказал администрации Трампа быстро распределять чрезвычайные продовольственные фонды СНАП во время остановки правительства. A federal judge ordered the Trump administration to quickly distribute SNAP emergency food funds during the government shutdown.

Федеральный судья на Род-Айленде приказал администрации Трампа распределять резервные фонды СНАП «как можно скорее» для оказания чрезвычайной продовольственной помощи во время остановки правительства, постановив, что задержки нарушают правовые обязательства. A federal judge in Rhode Island has ordered the Trump administration to distribute SNAP contingency funds "as soon as possible" to provide emergency food assistance during the government shutdown, ruling that delays violate legal obligations. Это решение требует от администрации принятия оперативных мер в отношении средств, предназначенных для поддержки семей с низким уровнем дохода, в условиях усиливающейся продовольственной нестабильности, хотя конкретные сведения о сроках или суммах не были представлены. The decision requires the administration to act promptly on the funds meant to support low-income families amid rising food insecurity, though specific details on timing or amounts were not provided. В постановлении подчеркивается роль судебных органов в обеспечении эффективного функционирования федеральных программ во время кризисов и может повлиять на то, каким образом чрезвычайная помощь в области питания осуществляется по всей стране. The ruling underscores the judiciary’s role in ensuring federal programs operate efficiently during crises and may influence how emergency nutrition aid is managed nationwide.