Федеральное правительство выделило 8 млн. долл. США на девять проектов Атлантик-Канады, направленных на борьбу с передозировкой при помощи общинного подхода. The federal government awarded $8M to nine Atlantic Canada projects to combat the overdose crisis with community-based, peer-led care.

Федеральное правительство выделило свыше 8 млн. долл. США по линии СУАП для финансирования девяти общинных проектов по всей Атлантике Канады, направленных на преодоление передозировки в регионе. The federal government has allocated over $8 million through the SUAP to fund nine community-based projects across Atlantic Canada, targeting the region’s overdose crisis. Эти инициативы были сосредоточены на лечении, реабилитации, профилактике и снижении вреда, поддержке программ, осуществляемых под руководством сверстников, оказании услуг по уходу за детьми и подготовке лиц с жизненным опытом в Нью-Брансуике, Новой Шотландии и Ньюфаундленде и Лабрадоре. The initiatives, focused on treatment, recovery, prevention, and harm reduction, support peer-led programs, aftercare services, and training for individuals with lived experience in New Brunswick, Nova Scotia, and Newfoundland and Labrador. В рамках проектов упор делается на приемлемые с культурной точки зрения, основанные на травмах и подтвержденные фактами подходы к установлению связей между людьми, которые заботятся о них поближе к дому. Projects emphasize culturally appropriate, trauma-informed, and evidence-based approaches to connect people with care close to home.