В Англии лица, имеющие право на получение таких пособий, в том числе в возрасте 60 лет и старше, с определенными льготами или с особыми условиями здоровья, могут бесплатно пройти тесты на зрение в ГСЗ. In England, eligible individuals including those 60+, on certain benefits, or with specific health conditions can get free NHS sight tests.

В Англии люди в возрасте 60 лет и старше, больные диабетом или глаукомой, лица, которым была сделана операция на глазу, и лица, которые были зарегистрированы как слепые или частично видимые, могут получить бесплатные тесты на зрение в системе NHS. In England, people aged 60 and over, those with diabetes or glaucoma, individuals who’ve had eye surgery, and those registered as blind or partially sighted can get free NHS sight tests. Право на получение пособия распространяется также на лиц, получающих определенные пособия по линии ПРД, такие, как универсальный кредит, пособие на доход или пенсионный кредит, а также на иждивенцев в возрасте до 20 лет, претендующих на получение конкретных пособий. Eligibility also extends to people on certain DWP benefits like Universal Credit, Income Support, or Pension Credit, as well as dependants under 20 claiming specific benefits. НСЗ покрывает все расходы на проведение тестов, которые в противном случае могут стоить от 20 до 100 фунтов стерлингов, а те, кто платит в частном порядке, могут претендовать на возмещение, если они отвечают критериям. The NHS covers the full cost of tests, which can otherwise cost £20 to £100, and those who pay privately may qualify for refunds if they meet criteria. Людям рекомендуется проверить свое право на получение медицинской помощи и записаться на прием к местному оптику или на веб-сайт Национальной службы здравоохранения. Individuals are encouraged to check their eligibility and book appointments through local opticians or the NHS website.