Клэр Бёрн покидает RTE Radio 1 спустя 15 лет, переезжая в Newstalk для проведения утреннего шоу начиная с 10 ноября. Claire Byrne leaves RTÉ Radio 1 after 15 years, moving to Newstalk to host the morning show starting November 10.

Клэр Бирн ушла из своего утреннего шоу по будням на RTÉ Radio 1 после 15 лет работы, что ознаменовало конец ее пребывания в национальной вещательной компании. Claire Byrne has signed off from her weekday morning show on RTÉ Radio 1 after 15 years, marking the end of her tenure with the national broadcaster. В своей последней передаче она выразила благодарность коллегам и слушателям, поразмыслив о своем путешествии и объявив о своем переезде в «Ньюталк», где она займет утреннее место. In her final broadcast, she expressed gratitude to colleagues and listeners, reflecting on her journey and announcing her move to Newstalk, where she will take over the morning slot. Она похвалила прибывшего ведущего Дэвида МакКалла, уважаемого журналиста и историка, который примет на себя передачу Today, начиная с 10 ноября. She praised incoming host David McCullagh, a respected journalist and historian, who will assume the Today show starting 10 November. Этот переход означает существенный сдвиг в утренней программе RTÉ. The transition signals a significant shift in RTÉ’s morning programming.