Чиппинг Кэмпден, исторический город Котсволд, занял десятое место в списке Британии 12 самых идеальных городов рынка. Chipping Campden, a historic Cotswold town, ranked 10th in The Telegraph’s list of Britain’s 12 most perfect market towns.

Чипинг Кэмпден, город Котсволд в Глостершире, был назван одним из 12 самых идеальных городов рынка в Великобритании Телеграфом, который занимает 10-е место. Chipping Campden, a Cotswold town in Gloucestershire, has been named one of Britain’s 12 most perfect market towns by The Telegraph, ranking 10th. Он славится своим 400-летним рыночным залом, элегантной главной улицей, наследием декоративно-прикладного искусства и историческими Котсуолдскими Олимпиками — необычными фестивалями с такими видами спорта, как удар ногой по голени и перетягивание каната, которые проводятся каждую пятницу после весенних банковских праздников. It is celebrated for its 400-year-old market hall, elegant high street, arts and crafts heritage, and the historic Cotswold Olimpicks—unusual festivals featuring sports like shin-kicking and tug-of-war held each Friday after the spring bank holiday. Город высоко ценится за смешивание очарования, истории и местных персонажей с магазинами, пабами, чаем и тортами, привлекая внимание к его уникальным традициям и безвременной привлекательности. The town is praised for blending charm, history, and local character, with shops, pubs, and tea and cake experiences, drawing attention for its unique traditions and timeless appeal.