Начинается работа над Nov. 2 над новым электронным знаком на мосту Портаж-роуд с ночными конструкциями и объездами. Work starts Nov. 2 on a new electronic sign at Portage Road overbridge, with nightly construction and detours.

Начинается работа 2 ноября по установке нового электронного знака на перекрестке Портаж-роуд с ночной конструкцией с 10:00 до 5:00 до 26 ноября, за исключением пятниц и суббот. Work begins November 2 on installing a new electronic sign on the Portage Road overbridge, with nightly construction from 10 pm to 5 am until November 26, excluding Fridays and Saturdays. Проект включает в себя укрепление портала, временные ограничения полос движения и до трех полных закрытий в обоих направлениях в конце ноября. The project includes strengthening the gantry, temporary lane restrictions, and up to three full closures in both directions during late November. Для движения как в северном, так и в южном направлении с использованием ряда местных дорог предусмотрены объезды. Detours are in place for both northbound and southbound traffic, using a series of local roads. Работы зависят от погоды и могут быть перенесены на более поздний срок, и ожидается, что соседние жители будут шумить. The work is weather-dependent and may be rescheduled, with noise expected for nearby residents. Транспортное агентство Новой Зеландии настоятельно призывает общественность проявлять терпение по мере реализации проекта. The NZ Transport Agency urges public patience as the project progresses.