В сентябре 2025 года инфляция в Соединенном Королевстве выросла до 3,8 процента, что было вызвано резким ростом цен на продовольствие и бизнес-затрат, превысив целевой показатель Банка Англии. UK inflation rose to 3.8% in September 2025, driven by soaring food prices and business costs, exceeding the Bank of England’s target.

В сентябре 2025 года инфляция в Соединенном Королевстве достигла 3,8%, что является самым высоким показателем с начала 2024 года и значительно превышает целевой показатель Банка Англии83 на 2%, обусловленный повышением цен на продукты питания на 5,1%. UK inflation hit 3.8% in September 2025, the highest since early 2024 and well above the Bank of England’s 2% target, driven by a 5.1% rise in food prices. Рост коммерческих издержек, включая повышение налогов на национальное страхование и упаковку, привел к увеличению расходов на розничную торговлю на сумму свыше 7 млрд. фунтов стерлингов. Rising business costs, including higher National Insurance and packaging taxes, added over £7 billion in expenses for retailers. Супермаркеты и бизнес-лидеры призывают правительство освободить крупные магазины от предлагаемого суперналогового налога, предупреждая, что это может ухудшить инфляцию и нанести ущерб росту. Supermarkets and business leaders are urging the government to exempt large shops from a proposed business rates surtax, warning it could worsen inflation and hurt growth. Согласно прогнозам ОЭСР, инфляция в настоящее время превышает средний уровень ЕС и является самым высоким показателем среди стран Группы 7. Inflation now exceeds the EU average and is the highest among G7 nations, according to OECD forecasts. Аналитики увязывают эту тенденцию с бюджетными решениями из бюджета 2024 года и предостерегают от дальнейшего повышения налоговых ставок, настоятельно призывая к целенаправленным реформам в целях сокращения деловых издержек и поддержки потребителей до ноябрьских бюджетных и праздничных расходов. Analysts link the trend to fiscal decisions from the 2024 Budget and caution against further tax hikes, urging targeted reforms to reduce business costs and support consumers ahead of the November Budget and holiday spending.