Двое мужчин были арестованы в Дублине за кражу электрического скутера, чтобы предстать перед судом в пятницу. Two men arrested in Dublin over electric scooter theft, to appear in court Friday.

Полиция арестовала двух мужчин в возрасте от 40 до 50 лет в связи с кражей электрического скутера в Дублине в четверг утром. Gardaí have arrested two men, in their 40s and 50s, in connection with the theft of an electric scooter in Swords, Dublin, early Thursday morning. Инцидент произошел около 3:15 утра на R132 в Турви, где подозреваемые сбежали на машине. The incident occurred around 3:15 a.m. on the R132 at Turvey, where suspects fled in a car. Полиция обнаружила и остановила автомобиль в Фингласе, вернув скутер во время обыска. Police located and stopped the vehicle in Finglas, recovering the scooter during a search. Оба мужчины были задержаны в соответствии со статьей 4 Закона об уголовном правосудии 1984 года, им было предъявлено обвинение, и они должны предстать перед уголовными судами в Дублине в пятницу, 31 октября. Both men were detained under Section 4 of the Criminal Justice Act, 1984, charged, and are set to appear at the Criminal Courts of Justice in Dublin on Friday, October 31. Расследование по-прежнему продолжается. The investigation remains ongoing.