Турецкая спасательная группа в составе 81 человека находится на границе в Рафахе, ожидая разрешения Израиля на въезд в Газу для получения помощи. A Turkish rescue team of 81 is stranded at Rafah border, awaiting Israeli approval to enter Gaza for aid.

Турецкая группа реагирования на стихийные бедствия в составе 81 специалиста, оснащенная поисково-спасательными средствами и обученными собаками, на протяжении более недели находится на пограничном контрольно-пропускном пункте Рафах в ожидании разрешения Израиля на въезд в Газу. A Turkish disaster response team of 81 specialists, equipped with search-and-rescue tools and trained dogs, has been stranded at the Rafah border crossing for over a week, awaiting Israeli approval to enter Gaza. Эта группа, направленная турецким агентством АФАД, была предложена для оказания помощи в усилиях по восстановлению после продолжающегося конфликта, однако Израиль не дал разрешения на это. The team, dispatched by Turkey’s AFAD agency, was offered to assist with recovery efforts following the ongoing conflict, but Israel has not granted authorization. Турецкие должностные лица говорят, что группа готова поддержать гуманитарные операции и поддерживает контакты с международными партнерами относительно потенциальной роли в стабилизации после прекращения огня, хотя Израиль исключил участие Турции из-за напряженных отношений и дипломатических действий Анкары. Turkish officials say the team is ready to support humanitarian operations and is in contact with international partners about potential roles in post-ceasefire stabilization, though Israel has ruled out Turkey’s involvement due to strained relations and Ankara’s diplomatic actions.