Трамп завершает 33-летний запрет на ядерные испытания в США, ссылаясь на Китай и Россию. Trump ends 33-year U.S. nuclear test ban, citing China and Russia.

Трамп приказал Пентагону возобновить испытания ядерного оружия США, прекратив 33-летний мораторий, сославшись на достижения России и Китая. Trump ordered the Pentagon to resume U.S. nuclear weapons testing, ending a 33-year moratorium, citing advancements by Russia and China. В заявлении, сделанном по теме «Истина в обществе» перед встречей с президентом Китая Си Цзиньпином, говорится, что США должны проверить на «равной основе» с другими ядерными державами. The announcement, made on Truth Social ahead of a meeting with Chinese President Xi Jinping, stated the U.S. must test on an "equal basis" with other nuclear powers. Хотя точная сфера охвата - будь то испытания на взрыв или испытания на полет - остается неясной, этот шаг вызвал критику со стороны экспертов по контролю над вооружениями, которые предупредили о том, что он может подорвать глобальную стабильность и Договор о нераспространении ядерного оружия. While the exact scope—whether explosive or flight tests—remains unclear, the move has drawn criticism from arms control experts who warn it could undermine global stability and the Nuclear Non-Proliferation Treaty. С 1992 года Соединенные Штаты не проводили испытаний ядерного оружия, и подготовка к таким испытаниям заняла бы годы. The U.S. has not tested nuclear weapons since 1992, and preparations for such tests would take years.