Кризис азартных игр в Южной Африке усугубился, при этом растущая зависимость среди бедных слоев населения, незаконные сайты доминировали над доходами, и необходимо срочно провести реформу. South Africa’s gambling crisis worsens, with rising addiction among the poor, illegal sites dominating revenue, and calls for urgent reform.

Южная Африка сталкивается с углубляющимся кризисом, связанным с азартными играми, в связи с ростом зависимости среди бедных слоев населения, включая получателей социальных субсидий и студентов, что обусловлено нищетой и безработицей. South Africa faces a deepening gambling crisis, with rising addiction among the poor, including social grant recipients and students, driven by poverty and unemployment. За последний год произошло более 1,5 трлн. рандов в азартных играх, при этом доходы R75bn составили 60 процентов от незаконных офшорных объектов. Over R1.5 trillion in gambling activity occurred in the past year, with R75bn in revenue and 60% from illegal offshore sites. Несмотря на прибыль оператора, только R6bn в налогах было выплачено, и только R74m потрачено на реабилитацию по сравнению с R2,6bn на рекламу. Despite R5bn in operator profits, only R6bn in taxes were paid, and just R74m spent on rehab versus R2.6bn on ads. Законодатели и пропагандистские группы требуют срочных реформ, включая ограничения в рекламе, предупредительные этикетки и модернизацию устаревшего Закона 2004 года об азартных играх, а также запланированную на ноябрь встречу на высшем уровне по вопросу об ответственности за азартные игры. Lawmakers and advocacy groups demand urgent reforms, including ad restrictions, warning labels, and modernizing the outdated 2004 Gambling Act, with a Responsible Gambling Summit planned for November.