Сбой в программном обеспечении прислал неправильные уведомления о поздней регистрации менее чем 1 000 избирателей Северной Каролины, однако все они по-прежнему имеют право голоса. A software glitch sent incorrect late registration notices to under 1,000 North Carolina voters, but all remain eligible to vote.

Сбой в работе программного обеспечения привел к тому, что менее 1000 избирателей Северной Каролины получили неправильные уведомления о поздней регистрации на муниципальных выборах 2025 года, что было подтверждено Государственным избирательным советом 30 октября 2025 года. A software glitch caused fewer than 1,000 North Carolina voters to receive incorrect late registration notices for the 2025 municipal elections, the State Board of Elections confirmed on October 30, 2025. Автоматизированные письма были получены в результате регулярного обновления административных записей избирателей после их истечения, а не в результате задержек с подачей заявлений. The automated letters were triggered by routine post-deadline administrative updates to voter records, not by late applications. Регистрация не была отменена, и все пострадавшие избиратели по-прежнему имеют право голоса. No registrations were canceled, and all affected voters remain eligible to vote. Должностные лица отменяют уведомления и вносят исправления во избежание ошибок в будущем. Officials are halting the notices and implementing fixes to prevent future errors. Избиратели могут проверить свой статус через Интернет или через местные избирательные бюро. Voters can verify their status online or via local election offices. Раннее голосование продолжается до 1 ноября, а 4 ноября — в день выборов. Early voting continues through November 1, with Election Day on November 4.