Принц Уильям и Кейт выиграли дело о неприкосновенности частной жизни Франции против Парижского матча из-за опубликованных фотографий их частной лыжной поездки на Альпы. Prince William and Kate won a French privacy case against Paris Match over published photos from their private Alps ski trip.

Принц Уильям и Кейт выиграли иск о неприкосновенности частной жизни во Франции против Парижского матча, который опубликовал интрузивные фотографии их и их детей во время частного лыжного праздника в Альпах в апреле 2025 года. Prince William and Kate have won a privacy lawsuit in France against Paris Match, which published intrusive paparazzi photos of them and their children during a private Alps ski holiday in April 2025. Судебный суд Нантерра постановил, что эта публикация нарушила их право на неприкосновенность частной жизни, а их дети - право на образ, приказав журналу опубликовать судебное уведомление, в котором признается факт нарушения и покрываются судебные издержки королевской пары. The Nanterre Judicial Court ruled the publication violated their right to privacy and their children’s right to image, ordering the magazine to publish a judicial notice acknowledging the breach and cover the royal couple’s legal costs. Супруги, которые ранее выиграли аналогичное дело в 2012 году, предпочли это средство правовой защиты по сравнению с финансовой компенсацией, подтвердив свою приверженность защите своей семейной жизни, особенно воспитания детей, на фоне постоянного контроля со стороны средств массовой информации. The couple, who previously won a similar case in 2012, chose this remedy over financial compensation, reaffirming their commitment to protecting their family’s private life, especially their children’s upbringing, amid ongoing media scrutiny.