В октябре уровень доверия потребителей в Новой Зеландии снизился, причем пессимизм впервые за четыре года превзошел оптимизм, несмотря на некоторые экономические улучшения. New Zealand consumer confidence dropped in October, with pessimism surpassing optimism for the first time in four years despite some economic improvements.

Потребительское доверие Новой Зеландии упало до 92,4 в октябре, по сравнению с 94,6, при этом впервые за последние четыре года число пессимистов превысило число оптимистов. New Zealand's consumer confidence fell to 92.4 in October, down from 94.6, with pessimists now outnumbering optimists for the first time in over four years. Несмотря на скромный рост занятости, уменьшение задолженности и рост дискреционных расходов, домашние хозяйства по-прежнему проявляют осторожность в отношении крупных закупок и финансовых перспектив. Despite modest job growth, declining arrears, and rising discretionary spending, households remain cautious about big purchases and financial prospects. Инфляционные ожидания возросли до 5,1%, а представления о личных финансах ухудшились, при этом меньшее число людей чувствовало себя лучше. Inflation expectations rose to 5.1%, and perceptions of personal finances worsened, with fewer feeling better off. Политика либерализации Резервного банка медленно вступает в силу, однако доверие по-прежнему отстает от улучшения основополагающих экономических показателей. The Reserve Bank’s easing policy is slowly taking effect, but confidence continues to lag behind improving economic fundamentals.