Джейвик, Англия, беднейший район в течение четырех лет, несмотря на прилагаемые усилия, сталкивается с постоянными трудностями, а национальные лишения затрагивают многие города и регионы. Jaywick, England’s poorest area for four years, faces ongoing hardship despite efforts, with national deprivation affecting multiple cities and regions.

Джейвик, прибрежная деревня в Эссексе, остается самым бедным районом Англии в четвертый год подряд, согласно правительственным данным 2025 года, а поместье Бруклендс и набережная Джейвик Сэндс последовательно занимают нижнее место с 2010 года. Jaywick, a coastal village in Essex, remains England’s most deprived area for the fourth straight year, according to 2025 government data, with the Brooklands estate and Jaywick Sands promenade consistently ranking at the bottom since 2010. Недавно избранный член парламента от Клактона Найджел Фараж выразил обеспокоенность по поводу сохраняющихся трудностей, отметив ограниченный прогресс, несмотря на усилия в области инвестиций и туризма, и предупредил, что предстоящие реформы в области азартных игр могут нанести ущерб местным аркадам. Nigel Farage, newly elected MP for Clacton, expressed concern over persistent hardship, noting limited progress despite investment and tourism efforts, and warned that upcoming gambling reforms could harm local arcades. Окружной совет, занимающийся вопросами борьбы с наводнениями, обратил особое внимание на жизнеспособность общин и призвал выделить 100 млн. фунтов стерлингов на цели финансирования наводнений и создать межведомственную целевую группу. Tendring District Council highlighted community resilience and called for £100 million in flood funding and a cross-departmental taskforce. К числу других районов с большими лишениями относятся районы Блэкпула, Гастингса, Ротерхема, Миддлсбро, Бирмингема, Хартлпула, Халла, Манчестера и нескольких лондонских районов, в которых Башня Хэмлетс и Хэкни больше всего страдают от лишения доходов детей, а также многочисленные лондонские районы, ведущие к лишениям доходов пожилых людей. Other areas with high deprivation include parts of Blackpool, Hastings, Rotherham, Middlesbrough, Birmingham, Hartlepool, Hull, Manchester, and several London boroughs, with Tower Hamlets and Hackney most affected by child income deprivation and multiple London areas leading in older people’s income deprivation.