Поддельная угроза взрыва привела к эвакуации из здания суда в Хиллсборо, штат Орегон, до того, как его очистили и вновь открыли здание. A false bomb threat caused a courthouse evacuation in Hillsboro, Oregon, before being cleared and the building reopened.

Угроза взрыва привела к эвакуации из здания суда округа Вашингтон в Хиллсборо, штат Орегон, в четверг утром около 9 часов утра, в результате чего местные, государственные и федеральные ведомства приняли совместные меры реагирования. A bomb threat led to the evacuation of the Washington County Courthouse in Hillsboro, Oregon, on Thursday morning around 9 a.m., prompting a joint response from local, state, and federal agencies. Звонивший, описываемый как мужчина, заявил, что в здании было установлено несколько устройств. The caller, described as a man, claimed multiple devices were placed in the building. После тщательного обыска здания суда и связанных с ним зданий не было обнаружено никаких взрывчатых веществ, чиновники пришли к выводу, что угроза была обманом. After a thorough search of the courthouse and connected buildings found no explosives, officials concluded the threat was a hoax. Зал суда был вновь открыт в 13 ч. 00 м., а слушания были перенесены на более поздние сроки. The courthouse reopened at 1 p.m., with hearings rescheduled for disrupted proceedings. Следователи ищут информацию для установления личности звонящего, настоятельно призывая общественность связаться с нечрезвычайной диспетчерской с помощью чаевых. Investigators are seeking information to identify the caller, urging the public to contact non-emergency dispatch with tips.