Обсуждение в Совете вопроса о введении летнего комендантского часа для молодежи после его истечения при поддержке полиции для обеспечения общественной безопасности. D.C. Council debates making permanent a summer youth curfew after its expiration, with police supporting it for public safety.

Совет Д.К. обсуждает вопрос о том, следует ли ввести постоянный летний комендантский час для несовершеннолетних, который истек 5 октября, после увеличения числа крупных молодежных собраний и ущерба имуществу после его окончания. D.C. Council is debating whether to make permanent a summer juvenile curfew that expired October 5, following a rise in large youth gatherings and property damage after its end. В период с 20 ч. 00 м. до 23 ч. 00 м. в рамках этой чрезвычайной меры, которая запрещает группы в возрасте до 18 лет в определенных зонах, не было выявлено никаких нарушений. The emergency measure, which banned groups of nine or more under-18s in designated zones between 8 p.m. and 11 p.m., saw no violations during its operation. Начальник полиции Памела Смит настоятельно призывает к восстановлению, ссылаясь на предотвращение срывов, в то время как некоторые члены совета выступают против постоянства, выступая за молодежные программы по сравнению с комендантским часом. Police Chief Pamela Smith urges reinstatement, citing prevention of disruptions, while some council members oppose permanence, advocating for youth programs over curfews. Голосование по чрезвычайному возобновлению запланировано на 4 ноября, однако никакого долгосрочного плана представлено не было. A vote on emergency renewal is set for November 4, but no long-term plan has been introduced.