Китай стимулирует участие пожилых людей на основе добровольческой деятельности и политических целей, чтя тысячи людей за вклад в процесс старения населения. China boosts elderly participation through volunteerism and policy goals, honoring thousands for contributions to aging populations.

Китай поощряет активное старение населения по мере его старения, при этом более 310 миллионов человек в возрасте 60 лет и старше. China is promoting active aging as its population ages, with over 310 million people aged 60 and above. В таких общинах, как Чаншас Тяньчетанг, старшие добровольцы занимаются посредничеством, патрулированием и управлением, и по всей стране зарегистрировано более 53 миллионов старших добровольцев. In communities like Changsha’s Tian’etang, seniors volunteer in mediation, patrols, and governance, with more than 53 million registered senior volunteers nationwide. Министерство по гражданским вопросам стремится создать благоприятные политические условия к 2029 году и надежную систему участия пожилых людей к 2035 году. The Ministry of Civil Affairs aims to build a supportive policy environment by 2029 and a robust system for elderly participation by 2035. На пекинской церемонии 1990 человек и 1290 организаций получили честь за вклад в уход за престарелыми, при этом особое внимание было уделено вопросам уважения, социальной интеграции и создания благоприятных для пожилых людей общин. A Beijing ceremony honored 1,990 individuals and 1,290 organizations for contributions to elderly care, emphasizing respect, social inclusion, and age-friendly communities.