Члена совета Брантфорда просят уйти в отставку из совета по вопросам здравоохранения из-за конфликта интересов. A Brantford councillor is asked to resign from a health board over conflict-of-interest concerns.

Согласно местным сообщениям, члену городского совета в Брантфорде было предложено уйти в отставку из регионального совета здравоохранения, несмотря на опасения по поводу потенциального конфликта интересов. A Brantford city councillor has been asked to resign from a regional health board, according to local reports, amid concerns over a potential conflict of interest. Эта просьба поступает в связи с тем, что советник входит в состав как городского совета, так и совета по вопросам здравоохранения, что ставит вопросы о беспристрастности в управлении здравоохранением. The request comes as the councillor serves on both the city council and the health board, raising questions about impartiality in healthcare governance. Никакой дополнительной информации об особых обстоятельствах или о процессе принятия решений в совете министров не было опубликовано. No further details about the specific circumstances or the board’s decision-making process have been released.